ماذا قال الفيفا عن 23 لاعب الذين اختارهم باكيتا ؟

بسم الله الرحمن الرحيم



لندخل بلموضوع :
وانا اتصفح الموقع الرسمي لكأس العالم في المانيا 2006 شاهت هناك حديث عن الـ23 لاعب
الذين اختارهم باكيتا لتمثيل المنتخب بكأس العالم و حبيت ان أنقله لكم و بترجمه بلغه العربيه و كذالك
يوجد اللغه الأنجليزيه لعدم وضح اللغه العربيه..

اليكم ما قاله موقع كأس العالم عن لاعبي المنتخب السعودي..


محمد الدعيع
المانيا 2006 ستكون كاس العالم الرابعه للحارس الاسطوري محمد الدعيع. (33 عاما) دورا لا ينسي كاس العالم لظهوره في الولايات المتحده 94 حيث ساعدت السعوديه تصل الي الجوله الثانيه. ثم تلعب دورا حيويا في السعوديه والاستيلاءعلى كاس اسيا 1996 وفاز ايضا مع كاس الخليج بلاده في 1994 و 2002. الدعيع فقد مكانه في الفريق بعد السعوديه في كارثه 2002 في كوريا واليابان حيث تنازلت 12 هدفا في ثلاث هزائم للمنتخب السعودي ، بما في ذلك عكس 8-0 علي يد المانيا. لكن تجربته من عالم اخر محدد لاعبو كره القدم يعني المدرب ماركوس باكيتا اشار اليه التشكيله بعد استبدال غابريل كالديرون ديسمبر الماضي ، وظهر الدعيع ثم قدم ظهور ضد البرتغال في 1 اذار / مارس.

Germany 2006 will be the fourth FIFA World Cup finals for Saudi Arabia’s legendary goalkeeper Mohammed Al Deayea. The 33-year-old had an unforgettable FIFA World Cup debut at USA 94 where he helped Saudi Arabia reach the second round. He subsequently played a vital part in Saudi Arabia’s capture of the 1996 AFC Asian Cup and has also won the Gulf Cup with his country in 1994 and 2002. Al Deayea lost his place in the team following Saudi Arabia’s disastrous 2002 Korea/Japan campaign, where he conceded 12 goals in three group defeats, including an 8-0 reverse at the hands of Germany. However, his experience as one of the world’s most capped footballers meant coach Marcos Paqueta recalled him to the squad after replacing Gabriel Calderon last December, and Al Deayea subsequently made his 179th appearance against Portugal on 1 March.




مبروك زايد


برز الرجل مبروك زايد ليحل محل الحارس المخضرم محمد الدعيع بعد توليه على المظاهر الثلاثه التاليه المتعاقبه في نهائيات كاس العالم من 1994 فصاعدا. سلسله من العروض و الثقه في عام 2005 شهد (26 عاما) صاحب محل زيد الاسمنت العربيه السعوديه الرقم واحد. زايد الرائع الذي سجل خلال الفيفا لكاس العالم المؤهله الى كأس العالم هدف واحدف واحد فقط ، واستمرت شباكه نظيفه ست مباريات مع السعوديه الى ان تنتهي المباريات و للوصول الي المانيا عام 2006. له اداء مميز مستمر تلقي انتشارا المديح حتي من منافسه الحافلات. راءع وردود الافعال والسلوك البارده تولد الثقه في نفوس المدافعين امامه ، كما تبين عندما قال نادي الاتحاد عرضا ناجحا الدفاع عن افك الابطال اللقب في عام 2005. ان الاهداف السته ذهب السابقه له في ست مباريات ، وشركه الاتحاد ضع 20 في الطرف الاخر ، وزيد تقريب عاما مشهودا في الانتصار المصري عمالقه الجامعه العربيه غدا في افتتاح اللقاء من الفيفا النادي بطوله العالم في اليابان. زايد هو خيار ثالث المراقب السعوديه في كاس العالم الاخيره للفيفا وشاهده من هيئه معترف له ثمانيه اهداف فريقه ضد المانيا. وسوف تحرص بشده علي منع تكرار الاداء في المانيا عام 2006 في مجموعه العرض اسبانيا وتونس واوكرانيا.


Mabrouk Zaid emerged as the man to replace veteran goalkeeper Mohammed Al Daeyea after he stepped down following three successive appearances at the FIFA World Cup finals from 1994 onwards. A series of confident displays in 2005 saw 26-year-old Zaid cement his place as Saudi Arabia’s number one. Zaid’s magnificent record during the FIFA World Cup qualifiers speaks volumes as he conceded just one goal and kept a clean sheet in six matches, with Saudi Arabia finishing unbeaten to reach Germany 2006. His consistently excellent performances received widespread praise, even from rival coaches. His superb reflexes and cool demeanour breed confidence among the defenders in front of him, as was shown when his club Al Ittihad made a successful defence of the AFC Champions League title in 2005. Though six goals went past him in six games, Al Ittihad put 20 in at the other end, and Zaid rounded off a memorable year with a victory over Egyptian giants Al Ahly in the opening encounter of the FIFA Club World Championship in Japan. Zaid was the third choice keeper for Saudi Arabia at the last FIFA World Cup and he watched from the bench as hiS team conceded eight goals against Germany. He will be desperately keen to prevent a repeat performance at Germany 2006 in a group featuring Spain, Tunisia and Ukraine.

مشكور

على المعلومة

شكراً لك